
Várias são as adaptações literárias para o cinema. O exemplo mais conhecido é "O Senhor dos Anéis", mas muitas outras obras tiveram o mesmo destino, como "O Sonho de Uma Noite de Verão", "Romeu e Julieta" e "Hamlet", de Shakespeare, "Caninos Brancos", de Jack London, além dos mais recentes "O Código Da Vinci" de Dan Brown e "O Guia do Mochileiro das Galáxias" de Douglas Adams. Tive a sorte de conseguir ler algumas dessas ótimas peças literárias, mas a que mais me chamou a atenção, talvez por eu ser um eterno apaixonado pelo gênero fantasia, foi "As Crônicas de Nárnia".
De autoria de Clive Staples Lewis, natural de Belfast (na atual Irlanda do Norte), uma das 7 história foi adaptada para o cinema em 2005 ("O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa"), sendo dirigida por Andrew Adamson e estrelada por Georgie Henley (que estreou no cinema nesse filme), Skandar Keynes (Que interpretou Enzo Ferrari quando criança, em um filme para a televisão em 2003), William Moseley, Anna Popplewell (Palácio das Ilusões, Moça com Brinco de Pérola), e com a participação de Lian Neeson (Cruzadas, A Lista de Schindler, Batman Begins) como a voz de Aslan, o leão. A sequência de 2008 ("Príncipe Caspian"), acrescentou ao cast original o jovem Ben Barnes (Dorian Gray, Stardust - O Mistério da Estrela), na pele do personagem que dá nome ao filme, além da sempre bem-vinda performance de Warwick Davis, que você certamente já viu, mas não recorda (ele interpretou personagens memoráveis, como Willow no filme homônimo, Wicket em "Guerra nas Estrelas - O Retorno de Jedi" e "Caravana da Coragem", e o professor Flitwick na série "Harry Potter", além do robô depressivo Marvin, em "O Guia do Mochileiro das Galáxias").
Tanto o livro como o filme são voltados para o público infantil, mas já vi muito marmanjo chorar feito criancinha assistindo qualquer um dos dois. A fotografia é digna de "O Senhor dos Anéis", apesar de terem sido filmados em várias locações diferentes, como a República Checa, Nova Zelândia, e principalmente Polônia, nas cenas externas. Além da fotografia belíssima, a trilha sonora é épica. O tom dado pela orquestra se mistura perfeitamente com as cenas, principalmente durante as batalhas que são vistas durante os filmes.
O lançamento do filme "O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa", em 2005, acendeu um debate que já vinha de longa data antagonizando cristãos e fãs da obra literária: os evidentes paralelos do texto com a doutrina cristã. Um dos paralelos é o personagem Aslan, claramente caracterizado como uma personificação de Jesus Cristo (fato negado pelo próprio Lewis, que disse que a comparação foi um ponto natural do processo criativo da obra). Muitos, como eu, acreditam que não há problema algum com esse paralelo, pois é um ótimo meio (muito melhor que a forma atual) de apresentar o Cristianismo às novas gerações.
Enfim, tenho uma recomendação aos cinéfilos que ainda não tenham visto o filme: procurem ler o livro com as histórias originais antes de sentar na frente da televisão. Apesar de sofrer do velho problema das adaptações (nem sempre o que se vê no livro acontece na telona), a base é a mesma, e até certo ponto faz justiça à obra de Lewis. Ah, e quando conseguirem o(s) livro(s), lembrem-se que são duas ordens "oficiais": a de publicação das histórias e a cronológica de Nárnia (lembrando que as adaptações cinematográficas têm seguido a ordem de publicação):
Ordem Cronológica:
- O Sobrinho do Mago;
- O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa;
- O cavalo e seu Menino;
- Príncipe Caspian;
- A Viagem do Peregrino da Alvorada;
- A Cadeira de Prata;
- A Última Batalha.
Ordem de Publicação:
- O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa;
- Príncipe Caspian;
- A Viagem do Peregrino da Alvorada;
- A Cadeira de Prata;
- O Cavalo e seu Menino
- O Sobrinho do Mago;
- A Última Batalha.
Lembrando que neste ano (mais precisamente em 10 de dezembro) teremos o terceiro filme da série, "A Viagem do Peregrino da Alvorada". então, prepare a pipoca, chame o(a) namorado(a) e reserve o sábado à noite...
2 comentários:
O segundo filme da franquia, Príncipe Caspian, foi um pouco decepcionante para quem preferiu, assim como eu, ler o livro antes de assistir ao filme. Como opção de diversão, é lógico que agrada, mas não causa o mesmo furor que O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa.
Espero agora pelo A Viagem do Peregrino da Alvorada que, ao que me lembre do livro, tem muitas surpresas reservadas para os cinéfilos de plantão!
Quem assistir primeiro, por favor, deixe comentários!!!!
Uma pena que o melhor livro (IMHO), O Cavalo e seu Menino, não recebeu uma adaptação cinematográfica.
De resto confesso que fiquei meio decepcionado com o primeiro filme e acabei não entrando no hype de nenhum que veio depois. Talvez um dia eu dê uma outra chance a franquia...
Postar um comentário